Gli Antipasti di Pesce

 

Cruditè

 
17 *Crudo di Mare
raw fish / poisson cru / roher Fisch

 

€ 25,00
27 Ostriche
oysters / huîtres / Austern
€ 14,00
28 *Carpaccio di Pesce Spada e Tonno
carpaccio of swordfish and tuna / carpaccio d'espadon et de thon
Schwertfisch und Thunfischcarpaccio
€. 15,00
15 Gambero Marinato
marinated prawn / crevettes mariné / Marinierter Krabben
€ 20,00
16 *Tartara di Tonno rosso con Capperi e Peperoni
tuna tartare with capers and peppers / Tartare de thon aux câpres et poivrons
Thunfisch-Tartar mit Kapern und Pfeffer
€ 18,00
25 Straccetti di Tonno rosso marinato con Pomodori secchi, Carciofi e Miele
marinated tuna with dry tomatoes, artichokes and honey
thon mariné avec tomates séchées, artichauts et miel
Marinierter Thunfisch mit getrockneten Tomaten, Artischocken und Honig
€ 18,00
 

Affumicati Misti

 
20 Affumicati Misti
mixed smoked of fish / fumés varéis de poisson / geräucherte Fische
€ 20,00
21 Pesce Spada Affumicato
smoked swordfish / espadon fumé / geräucherter Schwertfisch
€ 16,00 
22 Salmone Affumicato
smoked salmon / saumon fumé / geräucherter Lachs
€ 16,00 
24 Tonno Affumicato
smoked tuna / thon fumé / geräucherter Thunfisch
€ 16,00 
19 Involtini di Salmone con Mascarpone alla Mela Verde
salmon rolls with mascarpone cheese with green apple
rouleaux de saumon avec du fromage mascarpone à la pomme verte
Lachsröllchen mit Mascarpone-Käse mit grünem Apfel
€ 18,00 
 

Frutti di mare e specialità

 
18 Antipasto al Porticciolo
assaggini di pesce selezionati dallo Chef / mixed of fish choice by the Chef
poissons assortis selectionnè par le Chef / Fische vorgewählt vom Chef
€ 20,00
23 *Insalata ai Frutti di Mare
seafood salad / salade de fruits de mer / Meeresfrüchtesalat
€ 15,00 
26 Cocktail di Gamberi
prawn cocktail / cocktail de crevettes / Krabbencocktail
€ 15,00 
14

Sautè di Frutti di Mare

seafood sautè / sautè de fruits de mer / sautierte Meeresfrüchte
€ 20,00 
46

Sautè di Vongole Veraci

clams sautè / palourdes sautées / Muscheln sautieren

€ 20,00
39

Cozze Scoppiate

mussels boiled / moules bouillies / Muscheln gekocht

€ 12,00
48

Pepata di Cozze

mussels boiled with pepper / moules bouillies au poivre / Muscheln mit Pfeffer gekocht

€ 12,00
77

Zuppa di Cozze

mussels soup / souppe de moules / Miesmuschelsuppe

€ 12,00
     
 

* In questo locale potrebbe essere servito del prodotto congelato o surgelato, in base alla stagione e alla reperibilità del prodotto

* This restaurant can be served chilled and frozen product, depending on season and availability of the product